Plazo de prescripción para demandas por lesiones personales en California

Si sufrió lesiones en un accidente, puede presentar una demanda para obtener una indemnización. Sin embargo, existen estrictas limitaciones legales, según la ley de California sobre lesiones personales, que deben cumplirse. A continuación, le explicamos lo que necesita saber.

Para preguntas específicas sobre el período de presentación de su caso, programe una consulta gratuita y hable con un abogado de lesiones personales hoy.

Puntos clave sobre el plazo para presentar una reclamación por lesiones personales

• La mayoría de las demandas por lesiones personales en California tienen un plazo de presentación de dos años.
• El plazo de prescripción para las lesiones personales es de 2 años y, en la mayoría de los casos, comienza a contar a partir de la fecha en que se produjo la lesión.
• Los accidentes de tráfico están sujetos al plazo de prescripción de dos años, y las demandas por homicidio culposo deben presentarse dentro de los dos años posteriores al fallecimiento.
• Las demandas por negligencia médica tienen un plazo de prescripción de un año a partir de la fecha de descubrimiento, mientras que las demandas contra entidades gubernamentales deben presentarse en un plazo de seis meses.
• Incumplir el plazo de dos años suele conllevar la desestimación del caso, y presentar la demanda fuera de plazo implica perder el derecho a reclamar daños y perjuicios.

¿Qué es el plazo de prescripción en un caso de lesiones personales en California?

El plazo de prescripción es el límite legal de tiempo para presentar una demanda ante un tribunal después de haber sufrido lesiones en accidentes, tales como:

• Accidentes de coche
• mordeduras de perro u otros ataques
• Accidentes con bicicletas eléctricas y bicicletas convencionales
• Accidentes de motocicleta
• Colisiones de peatones
• Accidentes en servicios de transporte compartido (Uber o Lyft)
• Resbalones y caídas
• Otros incidentes que causaron lesiones

No es lo mismo que reportar un accidente a una compañía de seguros. En California, las demandas por lesiones personales se tramitan a través del sistema judicial local. Por ejemplo, la Centro de Justicia Central en Santa Ana maneja casos civiles de lesiones personales en el Condado de Orange, y los casos generales de lesiones personales civiles se manejan en el Distrito Central y se asignan a departamentos de Calendario Independiente (IC) en el Tribunal Stanley Mosk.

La ley establece diferentes plazos legales para lesiones, daños a la propiedad, contratos escritos, contratos verbales y otros casos civiles. El principal estatuto de lesiones personales de California es Código de Procedimiento Civil de California § 335.1. Los tribunales de California también explican los fundamentos del plazo de prescripción de las lesiones personales en sus guía de autoayuda cívica.

¿Por qué existe el plazo de prescripción?

El plazo de prescripción existe para garantizar la equidad y la fiabilidad del sistema judicial. Por lo tanto, al imponer límites de tiempo para la presentación de demandas, la ley fomenta la pronta resolución de controversias y protege a los demandados (la parte acusada de culpa) de tener que defenderse de acusaciones antiguas.

Desde la perspectiva del demandante (la parte que presenta la demanda), el plazo de prescripción resulta beneficioso porque la calidad de las pruebas disminuye con el tiempo, la memoria de los testigos se desvanece, las pruebas físicas pueden desaparecer y las pruebas digitales, como los datos de la caja negra, pueden sobrescribirse. Estas normas impulsan a los posibles demandantes a actuar mientras las pruebas aún están disponibles.

Reclamaciones por lesiones personales sujetas al plazo general de dos años de California

Según la ley de California, la mayoría de los casos de lesiones personales deben presentarse dentro de los dos años siguientes a la fecha en que ocurrió la lesión, no necesariamente a la fecha del accidente. Esto se debe a que la gravedad de las lesiones puede desarrollarse con el tiempo o puede no haber sido evidente inicialmente. plazo de prescripción de dos años Generalmente se aplica a:

• Accidentes de coche
• casos de mordeduras de perro
• accidentes de motocicleta
• Accidentes de peatones y accidentes de bicicleta
• Reclamaciones por resbalones y caídas y responsabilidad de las instalaciones
• Accidentes de Uber y Lyft

Existen diferentes plazos de entrega según el tipo de reclamación por lesiones personales.

Los plazos, que varían según las partes involucradas y otras circunstancias del caso, no se ajustan al plazo de prescripción típico de dos años, y algunos plazos se suspenden o se reducen significativamente a tan solo seis meses.

Los distintos tipos de demandas por lesiones personales que pueden tener un plazo de presentación diferente incluyen los siguientes:

• Negligencia médica: Plazo de prescripción más corto
• Agencia o entidad gubernamental: El proceso formal de reclamación administrativa debe iniciarse dentro de los seis meses, antes de interponer una demanda.
• Daños a la propiedad: A menudo tres años
• Estatutos especiales: La responsabilidad por productos defectuosos, la responsabilidad objetiva por mordeduras de perro y los agravios intencionales pueden requerir un análisis separado.
• Indemnización laboral: Debe estar cubierto por un seguro de compensación laboral y cumplir con diferentes regulaciones.
• Muerte por negligencia: Presentada por los familiares supervivientes, generalmente a partir de la fecha de fallecimiento.

Reclamaciones por muerte por negligencia

En California, la Plazo de prescripción para las reclamaciones por muerte injusta Por lo general, el plazo es de dos años a partir de la fecha del fallecimiento de la víctima. Es fundamental tener en cuenta que este plazo se cuenta a partir de la fecha del fallecimiento, no necesariamente de la fecha en que ocurrió el accidente.

Esta distinción es vital si una víctima sobrevive a un accidente inicial pero posteriormente fallece a causa de sus lesiones. No iniciar acciones legales dentro de este plazo puede impedir de forma permanente que los familiares supervivientes reclamen una indemnización.

Estas reclamaciones pueden ser presentadas por un miembro de la familia u otra persona elegible en su propio nombre para recuperar daños tanto económicos como no económicos.

Plazos para presentar demandas por negligencia médica y mala praxis en la atención sanitaria

Las demandas por negligencia médica tienen un plazo de prescripción de un año a partir de la fecha de descubrimiento. CCP § 340.5, Por lo general, las demandas por negligencia médica deben presentarse dentro del plazo que ocurra primero entre un año después de que la persona lesionada supiera o debiera haber sabido de la lesión causada por negligencia, o tres años después de la lesión misma.

Las demandas por negligencia médica pueden implicar fraude, ocultación intencional o la presencia de un objeto extraño en el cuerpo. La regla del descubrimiento amplía el plazo de presentación de demandas por lesiones ocultas, pero los tribunales aplican estrictamente los límites máximos. También puede aplicarse un aviso de intención con 90 días de antelación.

MICRA Se establecen límites máximos para los daños no económicos en muchos casos de negligencia médica, con reformas recientes que comienzan en $350,000 por lesiones y $500,000 por muerte por negligencia, aumentando anualmente.

Reclamaciones contra entidades gubernamentales y empleados públicos de California

Las demandas legales contra entidades gubernamentales deben presentarse dentro de los seis meses. Según el Ley de Reclamaciones del Gobierno de California, Por lo general, se requiere una reclamación por escrito dentro de los 180 días para las lesiones que involucren a una ciudad, condado, agencia estatal, distrito escolar, hospital público u otra entidad gubernamental.

Algunos ejemplos incluyen un accidente de autobús urbano, una acera peligrosa, una carretera en mal estado, una caída en una universidad estatal o negligencia en la sala de emergencias de un hospital del condado. El gobierno suele tener 45 días para responder. Si la solicitud es rechazada, la parte perjudicada generalmente tiene seis meses a partir de la fecha del rechazo para presentar una demanda civil.

Plazos para demandas civiles relacionadas con daños materiales únicamente

Daños a la propiedad tiene diferentes plazos. En California, por lo general, se permiten tres años para demandar por daños a la propiedad personal, como reparaciones de vehículos, un teléfono o una computadora portátil.

No dé por sentado que una reclamación por daños a la propiedad presentada a tiempo implica que la demanda por lesiones personales también lo esté. Las disputas contractuales con su propia aseguradora pueden implicar un plazo de cuatro años para los contratos escritos o de dos años para los contratos verbales.

Compensación laboral

El sistema de compensación laboral de California es un programa de seguro obligatorio "sin culpa" que proporciona atención médica y compensación salarial a los empleados que sufren lesiones o enfermedades relacionadas con el trabajo, independientemente de quién tenga la culpa.

Debido a que este sistema tiene estrictos requisitos de procedimiento, las lesiones laborales requieren una revisión inmediata para garantizar el cumplimiento de todos los plazos. Para tener derecho a la totalidad de las prestaciones, el empleado lesionado debe notificar la lesión a su empleador o supervisor lo antes posible.

Según la ley de California, se debe notificar por escrito dentro de los 30 días posteriores a la fecha de la lesión. El incumplimiento de este plazo de 30 días puede resultar en la pérdida permanente del derecho a recibir beneficios. Una vez notificado el incidente, el empleador debe proporcionar el formulario de reclamación DWC-1 dentro de un día hábil. Si bien el plazo de prescripción para presentar una reclamación formal suele ser de un año, ciertas circunstancias pueden afectar este plazo.

Cómo la suspensión de plazos y la regla del descubrimiento pueden pausar o modificar el plazo límite

Esta política legal, a veces denominada suspensión temporal del plazo de prescripción, interrumpe o extiende temporalmente el plazo legal en California. No anula el plazo, sino que lo interrumpe en determinadas circunstancias y lo reanuda posteriormente.

La regla del descubrimiento puede retrasar el inicio de los plazos de prescripción si la lesión no fue evidente o descubierta de inmediato. El descubrimiento tardío puede aplicarse cuando una persona razonable no sabría que resultó herida o que un acto ilícito causó la lesión.

Menores heridos en accidentes en California

En muchos casos de lesiones personales, el plazo de prescripción se suspende para los menores hasta los 18 años. Un menor de 16 años lesionado en un accidente puede tener hasta los 20 para presentar una demanda, pero los plazos para demandas gubernamentales y por negligencia médica pueden ser mucho más cortos. Los padres o tutores pueden presentar la demanda antes para preservar los registros y las pruebas.

Incapacidad mental o física de la persona lesionada

Si una persona lesionada carece de capacidad debido al coma, lesión cerebral, En casos de deterioro cognitivo grave, la ley de California puede suspender el plazo. Los tribunales requieren pruebas. Un curador o tutor legal podría tener que actuar con rapidez para proteger los derechos legales.

Descubrimiento tardío de la lesión o su causa.

La regla del descubrimiento se aplica cuando la lesión causada por negligencia está oculta. Algunos ejemplos son la exposición a sustancias tóxicas, un objeto quirúrgico o una lesión de espalda que aparece meses después. Ignorar los síntomas no extenderá indefinidamente el plazo de prescripción.

Cuando el acusado abandona California

El plazo de prescripción se suspende si el demandado abandona el estado. Esta norma existe para evitar que un demandado evite una demanda abandonando California, pero las normas de notificación actuales pueden limitar este argumento. Ante casos tan complejos, siempre es recomendable consultar con un abogado especializado en lesiones personales.

¿Qué sucede si se te pasa el plazo de prescripción en California?

Por lo general, no existen excepciones al incumplimiento del plazo establecido. Por lo tanto, no cumplir con el plazo de presentación de dos años conllevará la desestimación de la demanda en la mayoría de los casos de lesiones personales.

Independientemente del motivo, incluso si la víctima desconocía sinceramente el plazo de prescripción, esto podría resultar en la pérdida permanente del derecho a recibir una indemnización por gastos médicos, salarios perdidos, dolor y sufrimiento, daños no económicos y otras pérdidas.

Cómo interactúa el plazo de prescripción de California con las reclamaciones de seguros y la responsabilidad comparativa

California sigue una regla de negligencia comparativa pura. La indemnización se reduce según su porcentaje de culpa. Si usted tiene un 101% de culpa, su indemnización se reduce en un 101%. Si un caso de accidente automovilístico tiene un valor de $100,000 y usted es responsable en un 201%, puede recuperar daños por un monto de $80,000.

Las compañías de seguros pueden recurrir a la negligencia comparativa para reducir las indemnizaciones. Asimismo, pueden demorar el proceso a medida que se acerca la fecha límite. Presentar una reclamación de seguro no interrumpe el plazo de prescripción.

Daños y perjuicios que puede reclamar dentro del plazo de prescripción.

En una demanda por lesiones personales en California, las víctimas pueden solicitar una indemnización por las pérdidas resultantes de sus lesiones. Estos daños generalmente se clasifican de la siguiente manera.

Daños económicos

Los daños económicos representan las pérdidas financieras cuantificables que sufre una persona a causa de un accidente. Estos daños suelen estar respaldados por documentación como facturas, recibos y registros laborales. Algunos ejemplos comunes son:

• Gastos médicos: Cobertura para todos los tratamientos médicos razonablemente necesarios, incluidas las consultas médicas, las hospitalizaciones, las cirugías, los medicamentos y los servicios de rehabilitación.
• Pérdida de salarios y capacidad de generar ingresos futuros: Compensación por los ingresos perdidos durante la recuperación y por cualquier discapacidad permanente que afecte la capacidad de ganarse la vida en el futuro.
• Daños a la propiedad: Reembolso por la reparación o reemplazo de bienes personales, como un vehículo involucrado en un accidente automovilístico.

Daños no económicos

Los daños no económicos se refieren al perjuicio intangible y no monetario sufrido por la víctima. A diferencia de las pérdidas económicas, estos no tienen un valor monetario fijo y suelen calcularse en función de la gravedad y el impacto del daño en la vida de la víctima. Algunos ejemplos comunes son:

• Dolor físico y angustia mental: Compensación por dolor y sufrimiento, tanto físico como psicológico 
• Angustia emocional: Compensación por impactos psicológicos como ansiedad, depresión y pérdida del disfrute de la vida.
• Pérdida de compañía: Daños destinados a compensar la pérdida de consorcio y el apoyo experimentado por el cónyuge o pareja de la víctima.

Daños punitivos

En ciertos casos en los que la conducta del acusado fue particularmente grave, daños punitivos Se pueden otorgar indemnizaciones. En lugar de compensar a la víctima por una pérdida específica, estas indemnizaciones tienen como objetivo castigar al infractor y disuadir conductas similares en el futuro.

Preguntas frecuentes sobre el plazo de prescripción para demandas por lesiones personales en California

¿Presentar una reclamación al seguro interrumpe el plazo de prescripción?

No. Presentar formularios ante una compañía de seguros no suspende el plazo judicial. Solo las leyes, las normas vigentes de suspensión de plazos o los acuerdos escritos de suspensión de plazos pueden modificarlo.

¿Aún debo preocuparme por el plazo de prescripción si creo que me recuperaré por completo?

Sí. El dolor puede reaparecer, es posible que se necesite atención médica en el futuro y las aseguradoras podrían negarse a pagar la totalidad de los gastos. Proteja su derecho a presentar una demanda por lesiones personales.

¿Qué pasaría si el conductor culpable falleciera antes de que yo presentara mi demanda?

Aún se puede presentar una reclamación contra la herencia o el seguro de responsabilidad civil, pero pueden aplicarse plazos judiciales para la sucesión testamentaria. Póngase en contacto con un abogado especializado en lesiones personales lo antes posible.

¿Necesito consultar con un abogado de inmediato?

Lo mejor es no esperar para programar una revisión gratuita de su caso. Si llama días antes de la fecha límite, es posible que no haya tiempo suficiente para investigar, redactar y presentar la documentación de manera responsable.

Solicite hoy mismo una consulta gratuita con un abogado experto para revisar su caso.

Si usted resultó herido en California, Jeff te tiene.

En Abogado Jeff, abogado de accidentes automovilísticos, Nuestros abogados especializados en lesiones personales pueden confirmar los plazos de presentación de documentos, si es necesario presentar reclamaciones ante el gobierno y si se aplica la suspensión de plazos.

Contáctanos Programe una consulta gratuita antes de que un problema de prescripción afecte su derecho a recibir una indemnización. 

Escrito por

Michelle Jaco

Estratega de contenido y redactora publicitaria radicada en el Condado de Orange, cuenta con más de diez años de experiencia profesional en redacción. Licenciada en Inglés por la Universidad Estatal de San Diego, se especializa en la creación de identidad de marca y la mejora de la interacción con el lector, con experiencia en contenido legal, redacción publicitaria para startups de software y branding de estilo de vida. Cuando no está escribiendo en su cafetería favorita, Michelle suele viajar, correr por la playa y disfrutar de su afición deportiva animando a los Kansas City Chiefs y a los Los Angeles Dodgers (aunque insiste en que no es una oportunista).